Les stages d'enseignement des langues secondes à l'étranger existent depuis 1997. Les programmes de bac prévoient également deux autres stages dans des écoles primaires et secondaires du Québec, au cours des deux premières années de formation. Mais la réalisation de stages à l'étranger exige évidemment beaucoup de sous. Aussi, pour défrayer les coûts de leur voyage et de leur séjour, les étudiants ont organisé diverses activités de financement et ont pu bénéficier de l'appui (1 500 $) du Bureau de la coopération internationale (BCI) de l'UQAM. « Nous attendons aussi une réponse du ministère de l'Éducation du Québec à la suite d'une demande de subvention », de préciser M. Jacques.